Mentions légales
Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), voici qui se trouve derrière ce site et dans quelles conditions vous pouvez l’utiliser.
Qui sommes-nous
- Titulaire : Eden Collection S.L.
- Numéro fiscal (NIF) : B88973492
- Siège social : Carrer Tokio 6, Bajos C, 08034 Barcelona (Espagne)
- Établissement : Casa Candela, Calle Alcázares 1, 41003 Sevilla
- E-mail : info@casacandelasevilla.com
- Téléphone : +34 660 170 872
À quoi sert ce site
Il présente Casa Candela, ses chambres, le restaurant Retinta et le rooftop Ático Habana, et donne accès au moteur de réservation de l’hôtel. La navigation est gratuite et ne demande aucune inscription.
Conditions d’utilisation
En utilisant le site, vous acceptez ces conditions. Vous vous engagez à l’utiliser de façon licite, sans nuire à son fonctionnement ni aux droits des tiers, et sans tenter d’accéder aux zones réservées comme le panneau d’administration.
Réservations
Les réservations de chambres se font sur le moteur de réservation de Little Hotelier (SiteMinder). Avant de confirmer, vous verrez le prix, le mode de paiement et la politique d’annulation du tarif choisi, qui constituent les conditions de cette réservation. Les prix et informations du reste du site sont indicatifs : en cas de différence, ceux du moteur de réservation prévalent.
Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, logos, design et code de ce site appartiennent à Eden Collection S.L. ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires. Toute reproduction, distribution, transformation ou communication publique est interdite sans autorisation expresse, sauf pour un usage personnel et privé. Les cartes utilisent des données © contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence ODbL.
Responsabilité
Nous veillons à ce que les informations soient exactes et à jour, mais certaines (horaires, cartes, prix) peuvent changer ou comporter des erreurs. Eden Collection S.L. n’est pas responsable des dommages causés par des interruptions du service, des pannes techniques indépendantes de sa volonté ou une utilisation abusive du site.
Liens vers d’autres sites
Le site renvoie vers des services tiers, comme Little Hotelier, Instagram, WhatsApp, Google Maps ou OpenStreetMap. Nous ne contrôlons ni leurs contenus ni leurs politiques : leurs propres conditions s’appliquent lorsque vous les consultez.
Données personnelles et cookies
La façon dont nous traitons vos données personnelles est expliquée dans la politique de confidentialité, et l’usage des cookies dans la politique de cookies.
Réclamations
L’hôtel tient à la disposition de ses clients les feuilles officielles de plaintes et réclamations de la Junta de Andalucía. Vous pouvez aussi nous écrire à info@casacandelasevilla.com.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile.
Ceci est une traduction ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut. Dernière mise à jour : 10 octobre 2026.